Om het leuke maar met het aangename te verbinden lezen wij Annabel voor in het Zweeds. Nu zou je denken dat je die simpele boekjes even doorleest en het dan wel weet. Niet dus. Dan krijg je 's avonds de vraag: "wat betekent dat?" Daar zit je dan. Dus 's ochtends voorbereiden wat je 's avonds gaat voorlezen...
De beste manier om te beginnen, lijkt mij. Kinderboek en woordenboeken erbij en dan maar probeer te begrijpen waar het verhaal over gaat. Ik ben er een groot voorstander van!
SvaraRaderaSucces ermee!
Tack! En dan te bedenken dat ik twee jaar Zweedse les achter de rug heb. (Kinder-)Boeken is iets anders dan grammatica!
SvaraRaderaBeetje late reactie :)
SvaraRaderaAfgelopen herfst heb ik wat afgeschreven kinderboeken uit biebjes in Zweden meegenomen. En ik kan alleen maar bevestigen dat het niet makkelijk is.
Stug doorgaan, heel langzaam zul je merken dat het makkelijker gaat.
Films met ondertiteling kijken helpt ook.
succes, Arnoud.