Till skolan, naar school

Vandaag belde Cecilia van SFI-Komvux. Over het vervolg van mijn lessen Zweeds. Ik schreef al dat ik als test de Prov 'C' had gemaakt. Nu, de tekstverklaring en interpretatie waren prima, zowel lezen als verstaan. Het zelf geschreven deel, A4 met verhaaltje over de reis naar Zweden was 'niet zo goed', dat verbaasde mij niet natuurlijk. Maar ik mag in 'C' beginnen. Dank zij de goede basis in Nederland bij Katarina! 5 augustus is de eerste lesdag. En dan is het elke week op maandag, woensdag en donderdag van 8.15 tot 14.40. Prettig dat ik dat kan doen en de tijd voor heb. Omdat mijn vrouw een baan heeft. Na een half jaar in Zweden moet ik concluderen dat de taal niet zo goed gaat als ik wil. En daarom ontwikkelen zaken als contacten en werk traag. Ik wil meer dan mijzelf kunnen redden bij ICA en het tankstation. En dat krijg ik voor elkaar!

Idag ringde Cecilia från SFI-Komvux, om fortsättningen av mina svensklektioner. Jag skrev redan att jag gjorde Prov ‘C’ som test. Textförklaringen och textinterpretationen var jättebra, såväl att läsa som att förstå språket. Den självskrivna delen, en A4 med berättelse om resan till Sverige, var 'inte så bra'. Det förvånade mig självklart inte. Men jag kan börja i ‘C’. Detta tack vare Katarinas hjälp i Nederländerna för att få en bra grund! Lektionerna börjar 5 augusti. Sedan varje vecka på måndag, onsdag och torsdag från 8.15 till 14.40. Trevligt att jag kan göra det och även har tid, för min fru har ett jobb. Efter ett halvt år i Sverige måste jag konkludera att språket inte går så som jag vill. Därför utvecklar sig saker som kontakter och arbete långsamt. Jag vill mer än att bara klara mig på ICA eller bensinstationen. Och det kommer jag att klara av!