2013-11-29

Pauze in het bos

Het is pauze in het bos. Alles wat nog aan groeien en bloeien dacht is vertrokken. Langdradige mossen vervelen zich. Stilte alom.

 
Wachten op de sneeuw. Dan is het nog veel stiller.
 
Ik merk dat wij ook al uitkijken naar de sneeuw. Elke dag de voorspellingen: ja... een wolkje met een sneeuwvlok. Een uur later al weer bijgesteld. Geen neerslag van betekenis... 
 
(Zoveel hoeft nu ook weer niet, Gävle 1998: http://www.youtube.com/watch?v=SIOFWHdFIxs)

2013-11-28

Tja, die kleuren...

Het is niet te doen om de kleuren er zo op te krijgen als dat ik ze vanachter mijn bureau zie. Telkens ren ik met camera naar buiten en dan, nee, toch niet... Maar evengoed zijn het wel mooie plaatjes.
 



2013-11-27

Weer een nieuwe blog?

Ja,weer een nieuwe blog. Hoewel, nieuw? Niet vanwege de onderwerpen maar vanwege de taal. Een blog in het Zweeds. Ik ben nu zo ver dat Eva, mijn redster in de nood, niet hoeft te herschrijven wat ik bedoel. En ik merkte dat het schrijven in twee talen binnen hetzelfde bericht niet werkt. Ik schrijf dan twee verschillende stukjes want vertalen is voor een groot deel interpreteren. Om dan voor de juiste vertaling de tekst aan te gaan passen omdat ik de woorden niet weet te vinden is niks gedaan. Dus de zweden krijgen dezelfde onderwerpen te lezen, eerst maar eens uit de geschiedenis van dit blog, misschien iets eenvoudiger in taal want ik beschik nog niet over een woordenschat om los te gaan!

http://gamlaknuts.blogspot.se/

Gelukkig staan er nog meer dan voldoende fouten in zodat ze nog lang niet kan gaan duimen draaien :-). Zo zie je maar hoe ver je met goede hulp kunt komen1 Tack Eva!

2013-11-26

De zomer zit ingepakt!

 
Lekker vriestemperatuurtje. Geen groen gras meer te zien. In deze 'marshmallows' zit de zomer, luchtdicht ingepakt!

2013-11-24

De gevaarlijkste tijd van het jaar

"Ze schaatsen op het meer!!!" komt Jip* binnen rennen. Dit is dus de gevaarlijkste tijd van het jaar. Oké, je kunt op het ijs schaatsen maar het is nog niet dik genoeg om meer mensen te dragen, het is nog niet overal even dik en het staat nu al vast dat er, zoals elk jaar, mensen gaan verdrinken. Want er zijn hele stukken waar helemaal geen ijs ligt en als het windstil is zie je het verschil niet en schaats je zo het water in. En dat zijn niet onze kinderen... jaja, wij zijn stomme ouders! (vanmiddag hebben ze op Lugnet kunstijsbaan geschaatst, daar kun je niet doorzakken...)

 
En idd, Jip had gelijk, deze foto is van gisteren! Ons huis staat rechtsboven, rode dak.
Nou, als het ijs niet kapot waait kunnen ze over een paar dagen dag en nacht schaatsen!
Zal ik dan ook maar....


En dit was al op 29 oktober, 3 jaar geleden....:  http://youtu.be/0-HXfOVyd6s

* hij is al net zo gek als veel andere Zweden als het op schaatsen, en andere wintersporten aankomt!



2013-11-23

Vitamine D


Ik ben aan de vitamine D gegaan. Nu ben ik helemaal niet iemand van de toegevoegde voedingssupplementen zoals dat in reclamejargon heet. Als je gevarieerd eet dan krijg je alles wel zo'n beetje binnen is mijn devies. En wij eten zeer gevarieerd, met regelmatig vis, dank zij Yvonne! Waarom dan toch die vitamine D?  Nou, met het afnemen van de hoeveelheid daglicht werd ik steeds slaperiger gedurende de dag. En om 3 uur kan ik wel weer naar bed... Verder kreeg ik nog een reeks klachten die vrijwel naadloos aansloten bij vitamine D gebrek.

 
Vandaar dat we ons eens hebben verdiept in het fenomeen.
Vroeger kregen we a-d druppels, kan ik me herinneren. En van die bolletjes...



Yvonne hoorde dat zo'n beetje alle personeel van het ziekenhuis vitamine D bij slikt. Verder blijkt het D-tekort een veel voorkomend probleem te zijn in de winter in de noordelijke landen. Vandaar dat er nu een potje op mijn bureau staat. 1-2 per dag. Om op te bouwen neem ik dat twee maal per dag. Zeker geen geduld hé? Nee! Voor teveel hoef ik me geen zorgen te maken, dat is pas als je de dagelijkse dosis met meer dan 400% overschrijdt.