Logé uit Nederland

Annabel heeft een vriendin uit Nederland te logeren, Yarah. Ze is vandaag door haar ouders hier afgezet en zaterdag brengen we haar weer naar hun vakantieadres. Twee uurtjes rijden slechts. Ze hebben het een en ander meegenomen....

Het regent weer dus...

...tijd voor een paar foto's. De balustrade is bijna klaar, in ieder geval zover dat je er niet meer af kan vallen. De kruizen zijn van later zorg.

 Voordat ik verder kan moet ik eerst de trap maken. Een hele luie trap...

En de ramp. Dat is het Zweeds voor (hellende) oprit. De ramp komt aan de achterkant en dat stuk veranda moet er dus ook al komen.

Als dat allemaal klaar is kan ik het stuk voor de deur doen. Stoep slopen en de twee delen van de veranda aan elkaar koppelen. Dan kan mijn moeder kiezen of ze de trap neemt of met de rollator via de ramp gaat.

Tot dat moment kan ze in elk geval al van de veranda gebruik maken. Ik heb een tijdelijke voorziening (zoals dat netjes heet) gemaakt. Kan ze vast een beetje na gaan denken over tuinmeubels en dergelijke...

De kachel

Een flinke tijd geleden schreef ik HIER en HIER over de kakelugn die stuk was en die we gingen vervangen door een Jotul kacheltje. We hebben al een tijdje goedkeuring van de gemeente om met het werk te beginnen. Maar omdat het zomer zou worden en er een heleboel andere klussen te wachten stonden is het er nog niet van gekomen. Nu wel dus. Mede dank zij de vele regen die hier dagelijks uit de lucht valt...

Zoals te zien is heb ik de vorm van de kakelugn aangehouden bij het lijmen van de tegels, toch nog wat historie. Achter de kachel heb ik een betonnen opstand gestort, er zit daar een grote steen (of een stukje er van) die problemen gaf bij de poot van de kachel. Nu heb ik aan de achterkant twee korte poten en aan de voorkant twee lange poten (ja, ik hoor hem al aankomen....). Nu nog een bochtje van 30 graden, helaas is de kachelwinkel met vakantie dus dat moet nog even wachten.


Er moet alleen nog wel veel meer gedaan worden want de opstelling zoals wij die vlak na onze verhuizing bedacht hadden mag niet. Dat is wel duidelijk. De piano is al naar boven, daar hebben we een verhuizer voor laten komen want zo'n ding is erg zwaar. Vonden de verhuizers ook... Maar er wordt ook gecontroleerd of alles in orde is. De schoorsteenveger is hier tevens de aangewezen persoon om e.e.a. te testen en zijn goedkeuring (aan de gemeente door) te geven. Pas als we van de gemeente goedkeuring hebben mag de fik erin...

Dat schiet lekker (niet) op

Alle palen voor de balustrade aan de voorzijde staan er. Terwijl ik bezig was om ze te stellen zodat het hekwerk er niet als een soort midsommarmardröm uit gaat zien begint het langzaam te regenen. Zodat alles nat wordt zonder dat je het merkt. Totdat je echt moet stoppen omdat de haspels ook kledder worden.

Voor vandaag is een hele grijze natte dag voorspeld. Vooruit dan maar weer. Deze zomer is het echt kwakkelen geblazen. Tot nu toe twee keer de bbq aan en misschien 5 echte bruikbare zomerse dagen gehad. Ik schrijf  'tot nu toe' omdat je altijd hoop blijft houden.

Maar goed, als we de hoeveelheden regen van deze zomer de komende winter in sneeuw uitgekeerd krijgen dan zijn we maanden onbereikbaar...

Het gaat nu lekker onweren...

Tja.... Ryders on the storm

Stucadoorseffect

Iedereen kent dat wel, als je aan het (ver)bouwen bent is het een grote zooi totdat... de stucadoor is geweest. Ineens zijn alle muren en plafonds strak en zijn de ruimtes zo goed als klaar! (Als je tenminste een stucadoor hebt die de boel fatsoenlijk achterlaat...) Datzelfde effect heb je met een veranda, altan, etc.

Alle planken zijn iets langer, of veel langer, dan de benodigde maat. (soms heb je echt geluk...)

En dan sla je een krijtstreep en pak je de cirkelzaag....

Op naar de volgende bui

Het kruis zit erin, een stukje degelijk Zweeds vakwerk.

We hebben lang nagedacht over hoe de balustrade eruit zou moeten zien.
Ik vind deze versie een beetje aan de groffe kant.
Maar het is wel sterk, je kunt je er goed aan vasthouden.
Het kan tegen een stootje.
En we hebben geen herrgård met tierelantijnen.

Maar ik vind het niet fraai...

(Gelukkig zit het kruis nog niet vast.)

Wat nu...?

Wat heb je aan een altan als het...

... voortdurend regent? Als alles klaar is zal de zon wel gaan schijnen :-)

Ah, gelukkig...

Enzovoort...

Gaan we de volgende altan ook zo doen? Nee, dan huren we een graafmachine!

Het meeste werk wordt gedaan door Jip!

Zo'n 40 kg per emmer, maar dat doe je zo maar als je aan krachtsport doet. Toch....?

Nog een paar balken vandaag.

Pastie of pastie niet. Elke balk heeft een andere maat.

De steentjes liggen er ook weer in en...

...we zijn het hoekje om ;-)

Vele handen maken licht werk

Vandaag werden de steentjes die op het antiworteldoek komen gebracht. Dat had al eerder moeten gebeuren maar Rolf was het blijkbaar vergeten. En dan loopt het werk niet meer in de pas en zitten de balken er al in. Eerst hebben we alle grasplaggen weggehaald, wat een nare klus is want alles zit vol stenen. Wat lastiger is, en veel werk, dat je dan met emmertjes ipv de kruiwagen moet werken. Gelukkig wilde Douwe ook zijn steentje bijdragen.

Eerst het antiworteldoek leggen...

En dan de steentjes...

Oké, aan het eind van de avond is iedereen een beetje melig... 

Maar het dagdoel is wel gehaald!

Regen...

Ben ik net lekker op gang met de veranda, gaat het regenen. En niet zomaar een beetje, nee, het komt weer met bakken uit de lucht. Zoals gewoonlijk regent de wolk boven ons huis leeg...

De bouwplaats

Het begin is er. De eerste balken zitten op hun plek en ondanks alle muggen en knutten vordert het gestaag.

En de bijna 30 jaar oude ELU doet het nog steeds prima.

De veranda

Of altan zoals de Zweden het noemen. De eerste gaten zijn gegraven en hoe Zweeds, er zitten behoorlijk dikke stenen in de grond. Wat als gevolg heeft dat de betonpalen niet goed passen en ver boven het maaiveld uitsteken. Op één plek zit er zelfs een steen van meer dan een meter doorsnee...

Maar goed, eerst alles uitzetten en dan de hoekpalen er in. Wel waterpas zetten anders hebben we straks weer een probleem. De tussenruimte verdelen, de palen mogen niet verder dan twee meter uit elkaar staan, en markeren. En graven maar. Het is allemaal hele vette klei, dat moet wel vruchtbare grond zijn hier.

En natuurlijk oppassen voor de elektriciteitsleiding...

Archeologische vondst?

We hebben het eerste gat gegraven (nog 21 te gaan) voor de fundering van de veranda voor lillstugan. Na het gras kwam een lading vette klei met stenen en iets dat blikkerig klonk naar boven. Het bleek een dekseltje te zijn, het doosje zat er niet bij.

Op het deksel staat een inscriptie 'WESTERÅS METALL_FABRIK'. Opgezocht op internet blijkt dat deze fabriek bestond van 1850 tot 1892. Op een andere site vond ik nog meer informatie. O.a. dat het hier om een messing tondeldoos gaat en dat deze van 1879 - 1881 in de productie is geweest, als ik het goed begrijp. Dus dit dekseltje is zo'n 135 jaar oud! 

Na zonneschijn komt...

Voor de verandering regent het vandaag de hele dag. Morgen ook en de dag erna ook, evenals het weekeinde en waarschijnlijk ook de volgende week. De regen viel daarstraks recht van boven naar beneden want het waaide niet. Nu het wel een beetje waait komt de regen ietwat schuin naar beneden. Het ziet er uit als motregen maar als je buiten komt is het toch echt wel regen gemaakt van druppels. Nat en koud. Vanochtend was het 10 graden en toen ik met de honden liep gingen mijn gedachten zelfs uit naar ... handschoenen. De honden hebben nergens last van, zoals het huskies betaamt, en ze raggen flink door het hoge natte gras (met mij er achter aan zodat ik ook doornat word).

Zo nu en dan wordt de lucht iets lichter, je kent het wel van kamperen. De hele dag lig je in je tent en zo nu en dan lijkt het lichter te worden en hoop je dat dit het einde van de regen aankondigd. Enthousiast ga je vast naar buiten om het water uit alle potjes en pannetjes te gooien, je regenjas doe je niet meer dicht want de regen houdt toch zo op... Totdat je uit het toiletgebouw komt en het alleen maar harder is gaan regenen en ook nog flink wat wind op de koop toe.

In de loop van de middag krijg je dan zin in allemaal hele ongezonde dingen, Bastognekoeken bijvoorbeeld. Maar die hebben ze niet in de kampwinkel dus moet je op de fiets naar het dorp. Door de regen. Je haalt gelijk twee pakken want misschien regent het morgen ook wel en dan liggen ze er maar vast. Waarom Bastognekoeken? Omdat die ook keihard blijven in een langzaamaan steeds vochtiger wordende tent.

Je krijgt dorst van die koeken en dus maak je een lekkere beker oplossoep, uit een zakje. Je kookt water en het wordt zelfs een beetje warmer in de tent. Met een mok soep en Bastognekoeken, want het stokbrood ligt reddeloos verloren in een knoop bij de uitgang van de tent, probeer je het een tijdje uit te houden. Tot het avond eten.

(De foto's zijn van onze 2009 vakantie in Morbihan, Bretagne, ja, daar waar het zo mooi groen is en dus altijd regent... Het was zelfs zo erg dat we bij de plaatselijke bouwmarkt dekzeilen hebben gekocht om een droog stuk leefruimte te maken!)

De Renovatie, de veranda, het weer en vakantie...?

De renovatie/verbouwing van de schuur schiet nog niet op. Het heeft erg veel geregend en ook na een paar dagen warm weer valt het wederom met bakken uit de lucht. Daarbij dient zich een nieuw project aan: de altan voor lillstugan. De veranda voor mijn moeder dus.

Het hout werd gebracht met mooi weer maar nu....

Mocht er nog iemand willen gaan kamperen in Zweden, niet doen. Huur maar een stuga oid want het weer en de verwachtingen zijn ronduit slecht deze zomer!

Wat mij brengt naar een artikel in NRC-Q waarin de vakantiebestemmingen van NL-ers in een grafiek worden ondergebracht:

Waarbij Finland en Noorwegen gemakshalve maar bij Zweden worden ondergebracht... Bron

Hier begrijp ik niks van

Je gaat op vakantie naar Zweden, huurt een huisje en wat hangt er aan de gevel.....

Blijkbaar is een deel van Värmland gewoon Nederland!

Annabel fyller år!

Vandaag wordt Annabel 11 jaar, of vult het jaar zoals de Zweden dat noemen. En dan heb je een födelsdagskalas (probeer dat maar eens foutloos uit te spreken, ´feudelsedaakskalas´) en natuurlijk taart. En zoals dat hier tegenwoordig gaat ´zonder paart geen taart´!

Typisch Zweden

Dat is weer typisch Zweden. Zit ik te mekkeren dat het niks wordt deze zomer, kijk ik vandaag tegen 27 graden en volle zon aan. En het mooie weer blijft nog wel even. Eergisteren hadden we bezoek uit NL, op terugreis van Polen, Baltische staten, Lappland, en alsof het zo hoort, net toen ze hier aan kwamen begon het te regenen... Maar dat duurde gelukkig niet lang. Overigens rijden zij de warmte tegemoet want ze willen zaterdag weer in NL zijn...

De kinderen waren erg blij met het NL bezoek! En onze keukenkast kan er ook weer even tegen!

Toch wel apart, een geur die je al jaren niet meer in huis hebt gehad. Bedankt Hajo & Monique!